ÉTÉS EN CHANTIERS
Chantiers
Team Breizh
Un chantier de restauration de patrimoine sur l'été 2022.
Fin Juillet - début Aout, à Callac (22), près de Guingamp, pour la restauration des murs extérieurs de la chapelle Saint Nicolas à Saint Treffin (XVème siècle).
A heritage restoration project in the summer of 2022.
End of July - beginning of August, in Callac (22), near Guingamp, for the restoration of the external walls of the Saint Nicolas chapel in Saint Treffin (15th century).
Qui sommes nous ?
Nous sommes treize jeunes venus de pays et d'horizons différents et âgés entre 18 et 30 ans.
Nous nous sommes rencontrés lors du début de la mission de volontariat, proposée par Etudes et Chantiers via le Corps Européen de Solidarité.
Voici notre travail réalisé au cours de cette mission.
Get to Know Us
We are thirteen young people coming from different countries and horizons and aged between 18 and 30 years old.
We met at the beginning of the volunteer mission, proposed by Etudes et Chantiers via the European Solidarity Corps.
Here is our work done during this mission.
Team Breizh
Valentin Bornais Age : 22
Long Term Volunteer
Eliott Le Bris Age : 20
Volunteer & Service Civique
Elise Dauvissat Age : 22
Volunteer & Service Civique
Leticia Soler Lopez Age : 30
Volunteer
Maria Montes Diaz Age : 24
Volunteer
Redas Kazlauskas Age : 22
Volunteer
Asnakech Gomez Canasco Age : 18
Volunteer
Diego Tanganelli Age : 27
Volunteer
Francesca Bernardelli Age : 20
Volunteer
Joana Pencheva Age : 22
Volunteer
Augustin Curinier Age : 21
Volunteer
Manuel Fiz Pardo Daza Age : 26
Volunteer
Anna Kordon Age : 22
Volunteer
Callac
Nous avons commencé par dégrader les joints de la façade pour pouvoir ensuite les nettoyer et les refaire.
We started by degrading the joints of the facade so that we could then clean and redo them.
Après avoir passé le jet d’eau pour enlever un maximum de poussières et de restes de pierres, nous commençons à appliquer les joints.
After passing the water jet to remove as much dust and stone remains as possible, we begin to apply the seals.
Voilà le résultat du rejointoiement.
This is the result of the repointing.
Suite à cela, avec une équipe trop efficace, il nous restait une semaine de chantier donc nous avons rejointoyé la fontaine Sainte-Barbe.
Following this, with an overly efficient team, we had a week left on the site so we repointed the Sainte-Barbe fountain.
Même démarche, nous dégradons les joints pour ensuite les nettoyer et en refaire des neufs.
Same approach, we degrade the seals to then clean them and make new ones.
